mido3issa ترجمة و إعداد : محمود محمد عيسى
facebook.com/mido3issa
Zoom Lesnar مراجعة
"في الحلقات السابقة من مسلسل "إحذر بات مان
تاتسو) أكثر قدرة من أن تكون سائقتك و حارسك الشخصي)
.إختبرها, و سترى
لنبدأ الاختبارات
"اختبارات"
ما مشكلتك يا (ديدلوس) ؟ -
(أنت, إنتبه يا (جانكيارد -
.أنا أُعبّر عن ذاتي الفنية و حسب
خدمة كبار السن هذه ليس بها أي تقدير للفنانين من عيارنا
!إنهم يقمعون الأفكار الخلاقة
هذه هي العدالة
لا, أنا هو العدالة
إقضِ عليه, نحن اثنان ضد واحد -
...(بات مان) -
لنرى مدى قوتك عندما تكون أعمى أيها الوطواط
أليست الوطاويط لا ترى بالفعل ؟
ربما أيها الأولاد تريدون البحث عن وظيفة أُخرى
لا أعتقد أن الفن سيفتقدكما
"ابعثوا سلامي إلى شرطة "جوثام أتمنى لكم ليلة سعيدة
!الشرطة بالتأكيد ستعاقبنا على هذا
بالتأكيد, إذا أمسكوا بكم
إنظر يا رجل, لقد تلاعب بنا (بات مان) بالفعل
قم بعمل دور البطل على شخص آخر
أنا لست بطلاً .أنا مُعجب
لقد كنت أراقبكم لبعض الوقت
ديدلوس), تحديك السلطة بفن الشراع يُظهر تحدي كبير داخلك)
حقاُ ؟ أعني , نعم, بالتأكيد
و أنت يا (جانكيارد), موهبتك في تدمير المنحوتات
أراها... مُلهمة
أرى عبقرية في كلاكما و أريد أن أكون راعياً لكم
و اعتبروا هذا هو أول تبرع لي من أجل فنكم
يا صاح, من أنت ؟
(نادني... (أناركي
يا زعيم, رئيسك يمتلك غرفة عمل خطيرة
السيد (واين) يُصر على الأفضل
و بإمكانه تحمل هذا حسناً ؟
هل كنت تعطي انتباهاً, يجب أن تعترف
(أنها تخطت العقبات تقريباً مثلما يفعل (بات مان
كانت لتفعلها أي لاعبة جومباز أولمبية
لكنني لست بحاجة لشخص يوصلني أو يحميني
إنها خطوتك
لقد اجتازت (تاتسو) للتو إختبارك المثير للإعجاب
سواء أعجبك أو لا, أنت بحاجة إلى مساعد
...عندما كنت أتدرب في "آسيا", كل مهمة حضرتها كان لديها مطلب مختلف
مهارة, شخصية, تحمّل
كان عليّ اجتياز كل الاختبارات قبل أن يتم قبولي
أنا لا أعرف حتى لماذا نلعب هذه اللعبة, أنت لا تخسر أبداً
لأنك تُبقيني مُركزاً
(بالنسبة للآنسة (ياماشيرو
سيحتاج الأمر أكثر من مجرد اختبار رشاقة لكي تُقنعني
(آنسة (ياماشيرو), معكِ (بروس واين
هل من الممكن أن تقابليني في غرفة الجوائز ؟
سيد (واين), أردت رؤيتي ؟
هذه الوظيفة بدأت تُصبح مُثيرة
ماذا تُخبيء يا سيد (واين) ؟
هل أنت واثق أن هذا هو المكان الذي طلب منّا (أناركي) الذهاب إليه ؟
ألم يطردونا من هذا المعرض من قبل ؟
نعم, لكن هذا قبل أن يُصبح معنا أدوات فنية جديدة
لقد سمعنا أنكم تبحثون عن شيء جديد قادم أيها الخاسرون
حسناً, خذوا بعضاً من فن الشوارع خاصتنا
مرحباً مدينة "جوثام" إلى فن التدمير
في البداية مخازن مكونات صلبة, و الآن مدنيين
مبروك, لقد حصلتم على انتباهي
نحن نُعبر عن أنفسنا أيها الوطواط
لماذا تكره فننا ؟
آسف -
انتبه يا رجل -
نعم, أنت آسف -
أنت على الأخبار
فوضى تماماً. شخص نعرفه ؟
شخصان غبيان من الليلة الماضية
لقد حضّرت العشاء على افتراض أنك ستعمل ليلاً
هذان الاثنان... لا يبدوان قادران على هذا النوع من التدمير
.أوافقك. إنهم يعملون لشخص ما. يُحاول إخفاء نفسه
!من قد يكون على إتصال معهم
حلل هذا. ربما قد أتى من أحذيتهم
ربما يُعطينا شيئاً
من مُحارب في الحرب الباردة إلى مُحلل أحذية! لم أكُن أكثر فخراً من الآن
(لديك خطوات أقدام هادئة جداً يا سيد (واين
(مثلك تماماً, آنسة (ياماشيرو
و بالحُكم على صالة ألعابك المنزلية, فأنت تقوم بتمارين روتينية لقاتل
رأيتك هناك
(لقد نجحتي في الاختبار كما قال (ألفريد
انظر, أعلم أنك تعتقد أنني غير ضرورية, لكن دعني أؤكد لك
...أنا آخذ عملي دائماً على محمل الجد. لذا, أرجوك
أنا أفعل هذا دائماً -
أبقِ عقلك متفتحاً -
ما الذي سيصل له العالم يا صاح ؟
عندما يكون فنانون مثلنا في السجن ؟
"انظر خارج النافذة"
!رائع
!أهلاً يا أولاد
سيد (أناركي), لقد كُنا سنبحث عنك
لا إعتذارات ضرورية -
...( -لكن, (بات
,على الرغم من مزاعمه للعمل الحُر
بات مان) بكل وضوح هو آلة من أجل النظام)
!نعم -
!تماماً -
!أداة - نعم -
أنا, على الجانب الآخر سوف أُقاتل ضد النظام
من أجل إطلاق عنان الحرية الكامل بِأي ثمن
إنها مسؤولية الراعي أن يتأكد من فنانوه مُجهزون بالأدوات المناسبة
عيد ميلاد سعيد
"لقد جعلت لهذا الثنائي الغبي إسماً على الساحة الفنية لـ"جوثام
طُرِدا من كل المعارض في المدينة
حتى هذا الوقت كانت جريمتهم الحقيقية هي قلة موهبتهم جداً
هذا يدعم نظرية أنهم يعملون مع شخص ما
أي شيء من تحليلي للحذاء ؟
آلة تشحيم زيوت عتيقة بالكاد تُستخدم الآن
ما وجدته في مادة التشحيم هو ما كان مشوقاً
"حبوب لقاح نادرة جداً من زهرة "فريتيلاريا ميليجريس
."معروفة أكثر بإسم "زهرة الشطرنج .(هناك أحد ما يلعب لعبة يا (ألفريد
سيكونون البيادق -
و الشخصان الغبيان ؟ -
"حاسوب, أعطني تحديثات الفيديو من نظام مراقبة شرطة "جوثام
.هناك
بات موبيل" جاهزة و مستعدة من أجلك"
(تغيير في الخطط, (ألفريد .الليلة, أنت ستقود
هذه الطريقة الوحيدة لوضع الشعار
.لا أُصدق كيف كنت أقوم بنحت الأشياء بيدي من قبل .أيدي غبية
(لا أُبالي إذا كان (بات مان
.لا يُمكنه دفعنا .ليس بعد الآن
و أنا الذي اعتقدت حقاً أنه سيتركني أقود ولو لمرة
هذا مُزعج, ربما يجب أن أُجرب كل الأزرار و أتمنى أن تكون مفيدة
إذهب إلى نقطة التلاقي -
!إهرب -
مثير للإعجاب
شكراً لك
...بات مان), لكن أنت)
لا تُتعب عقلك في محاولة الفهم
أُريدك أن تكون واعياً عندما أقضي عليك
!برافو
أعتقد أن هذه اللعبة بدأت في الإمتاع
!مصعد سرِّي إلى مكتبة خاصة
هذا الشخص ليس لديه فقط الكثير من المال و الكثير من الوقت, لكنه مهووس أيضاً
ما هو الشيء المثير للإهتمام في مدير الدفّة في "جوثام" يا سيد (واين) ؟
أحسنت
أنا سعيد أنك فهمت اللعبة
هذه ليست لعبة بهذه المعدات, هذا الإثنان خطيران
إنها مُعجزة أن المارة لم يُصابوا بأذى
سأكون سعيداً بهذا
إنه نوع من العمل العشوائي الذي يجعلني اللاعب الأفضل
أنت, الملك الأسود, تُمثل النظام
...و أنا, الملك الأبيض (حسناً, أنا (أناركي
(لن ألعب لعبتك يا (أناركي
لكن, لا بد أن تلعب, لقد بحثت كثيراً عن خصم يستحق
يوماً ما, سيكتبون أغنيات عن صراعنا
أنت, تقاتل من أجل النظام و السلام
!و أنا من أجل الفوضى و الدمار
كان هذا لجلب انتباهك و حسب
على الجندول -
...القنابل الحقيقية -
و سوف تنفجر عندما يتقابل اثنان منهم
إنها حركة واضحة -
كيف عرفت ؟ -
بغض النظر, هناك وقت كافِ فقط لإبطالك واحدة فقط من القنابل قبل التقاطع
.و المساكين الآخرون على الترام الآخر
!لا
,إذا أوقفتهم عن الحركة سأقوم بالتفجير الفوري
.حركة رجُل ميت
بالطبع, أدعك تذهب ...بووم
...زعيم! (بات مان) خلفنا مباشرةً, إنه
هذان الاثنان سيظلا و يقومان بإبطاءك أكثر
أعرف أنك تُحب التحدّي
ليست حركة واضحة الآن, أليس كذلك ؟
(سأكون أُشاهد يا (بات مان أتمنى أن تنجح
لقد أردت خصم حقيقي لفترة طويلة
لقد كنا نحاول التعبير عن أنفسنا و حسب
و أنا أيضاً
.ألفريد), أحتاج إلى مُخططات الترام الهوائي لمدينة "جوثام" و ارفعها إلى نظاراتي)
.رفع الآن
...أنت تُدرك أنه بمُجرد عبور الترام للمجال المغناطيسي
ستنفجر القنابل
...لكن إذا قُمت بسحب الزناد المغناطيسي
.الدائرة لن تُغلق .لا انفجار
!مبروك
!لقد قمت بهجمة مُرتدة
لم يكُن إختبار أصلاً -
لقد اجتزت الإختبار -
ليس لديك أي فكرة عن الشرف الذي تحظي به لاختيارك لتكون عدوي
!إنه حقاً أمر هام
,إعتقدت أنني سأجد خصم لكي أتجارى معه
.لكنك مُجرد معتوه آخر يرتدي زي مُميز
الجنون هو الخيار الأكثر مُتعة
...إلا إذا -
المنطق و النظام أمرهم متوقع جداً -
.قُمت بقرار منطقي لفعل شيء مجنون
!ماذا لماذا لم ينفجر ؟
.قرص تشويش التردد غير متوقع كفاية بالنسبة لك ؟
و ماذا عن الفنانين الاثنين المؤسفين اللذان يُساء فهمهما ؟
إنهم في يد الملازم (جوردون) الآن
سوف يتمنيان أن يعودا إلى يدي قريباً
هذا صحيح, إقبض عليّ
هذا سيجعل فنّي ذو قيمة أكبر و حسب
(هذا حدث لـ(مايكل أنجلو
يا صاح, هل توقفت أبداً للتفكير في أنك لست موهوباً ؟
!يا رجل, أياً يكن
مثيرة للإعجاب
إذن, آنسة (ياماشيرو), لقد اجتزتي اختباري
.أحسنتِ .رُبما حكمت عليكي بسرعة
.أو ربما حالفكِ الحظ .سوف نرى
و بإنتظار تعليقاتكُم على marvelfansubs.blogspot.com mido3issa.blogspot.com facebook.com/mido3issa
mido3issa ترجمة و إعداد : محمود محمد عيسى facebook.com/mido3issa
و بإنتظار تعليقاتكُم على marvelfansubs.blogspot.com mido3issa.blogspot.com facebook.com/mido3issa